Главная  АРКТИКА  ЮКАГИРЫ  ЭВЕНЫ  ЭВЕНКИ  ЧУКЧИ  ДОЛГАНЫ  КОРЯКИ  ЦВК  РЕСУРСЫ  О нас 

 
Северо-восточный федеральный университет
Арктический многоязычный портал

Арктика сегодня является одним из главных факторов, влияющих на планетарные процессы формирования климата и условий жизни на Земле в целом. В Арктике проживает многонациональное коренное население с особой северной культурой и духовностью, которая представляют непреходящую ценность для всего человечества, и находится сегодня под риском исчезновения в условиях глобализации. Устойчивое развитие Арктики - это планетарная проблема, в решении которой играет большую роль Россия, владеющая большей частью территории Арктической зоны. Несмотря на внимание самой России и ее регионов, мирового сообщества к этой проблеме (в том числе ООН и ЮНЕСКО), негативные процессы в развитии Арктики продолжают существовать и преобладают над позитивными. Если такая тенденция будет сохраняться в дальнейшем, то произойдут необратимые процессы уже в масштабах планеты.

Арктика – это хрупкий мир гармонии Человека, Социума и Природы, состояние которого определит судьбу человечества в ХХI веке. Живой мир Арктики исповедует девиз: «минимум – потребления, максимум – приспособления», что означает свободу от бесконечно растущих материальных потребностей и потребления, толкающих к жадности и наживе, культа вещей, иждивенческого отношения к природе.

Сегодня возрастает роль Арктики, имеющей решающее значение для сохранения гомеостаза экологии планеты. В этом плане изучение многообразия культурного наследия коренных народов Арктических территорий становится актуальной как никогда.

Именно исключительность духовных традиций, интеллектуальных ресурсов коренных народов, сумевших найти особые механизмы коэволюции с природой, представляют собой уникальный опыт, вызывающий интерес для других цивилизаций и народов. В этом плане циркумполярные страны обладают энергией социокультурной устойчивости в виде многообразия культурного наследия, касающегося древнейшей истории жизнедеятельности народов, проживающих вокруг Северного Полюса.

Народы Арктики первыми заселили и освоили суровые земли, покрытые вечной мерзлотой. Ими созданы уникальные культуры оленеводов, рыболовов, зверобоев, охотников и самых северных скотоводов, приспособленных к экстремальным климатическим условиям. Древние следы человека обнаружены в Скандинавских странах (культура саами, комса, фосна в Норвегии) относящиеся к послеледниковому периоду (8 тыс. лет до н.э.), а на Колыме (РФ, Республика Саха (Якутия) найдено коллективное захоронение, относящееся к 4-5 тыс. лет до н.э. и сохранившее более 13 тысяч предметов. Циркумполярный мир объединяет культуры коренных народов Арктики, которых можно разделить на 3 группы: 1) культура исчезнувших народов, которая сохранена в виде культурного наследия в музеях мира; 2) культура малочисленных народов, находящиеся на грани исчезновения (ненцы, энцы, ханты, манси, селькупы, нганасаны, кеты, долганы, чукчи, эвены, эвенки, якуты (саха), юкагиры, эскимосы, коряки, ительмены, алеуты); 3) культура живых народов, имеющих перспективы развития (североамериканские коренные народы, этносы Скандинавии и др.).

Каждый язык является уникальным хранилищем информации о говорящем на нем этносе и его культуре, о своей собственной эволюции, а также о природе человека как биологического вида. На протяжении всей истории человечества происходило рождение одних языков и отмирание других. Однако в последнее время процесс отмирания языков приобретает угрожающие размеры. По пессимистическим прогнозам, к концу XXI века может сохраниться лишь около 10% существующих сейчас языков.

Информационные и коммуникационные технологии (ИКТ) и в том числе глобальная сеть Интернет, проникая во все сферы деятельности человека способствуют развитию процессов глобализации, выполняют интегрирующую роль в выстраивании нового мироустройства, открывают новые возможности для сохранения языков и культуры всех народов, населяющих нашу планету, и в том числе, коренных малочисленных народов Севера (КМНС). Однако очень серьезной проблемой является то, что сегодня получить информацию и услуги в Интернете можно только на доминирующих языках ( в Интернете используется лишь около 400 языков из 6 700 существующих).

Задача сегодняшнего времени – это сохранение традиций, культуры, языка и традиционного быта народов Арктики с органичным использованием современных информационных и инновационных технологий, которые необходимо направить не на уничтожение языка и культуры народов Арктики, а наоборот, на их сохранение, развитие и улучшение традиционного быта.

Для реализации этой задачи в Северо-Восточного федеральном университете имени М.К.Аммосова выполняются работы по мероприятию 2.50 «Сохранение и развитие языков и культур коренных малочисленных народов Севера на цифровых носителях и в Киберпространстве» в рамках Программы развития по направлению 4.1. «Сохранение и развитие языков и культуры народов Северо-Востока Российской Федерации».

Цель проекта: Представить языковое и культурное разнообразие коренных малочисленных народов Севера (КМНС) в сети Интернет и создать виртуальную среду для общения на родных языках на едином многоязычном Арктическом портале arctic-megapedia.ru

На портале будет представлена исчерпывающая информация о языке и культуре КМНС, проживающих в Северо-Восточной части Российской Федерации, создан архив полнотекстовых документов, аудио и видеоресурсов. В перспективе возможно расширение проекта на всю территорию Российской Федерации, где проживают коренные малочисленные народы Севера и Сибири. Информация будет представлена на русском, английском и на родных языках КМНС. Отдельно по каждому народу на портале будет создан раздел, в котором будет размещена вся содержательная информация о языке и культуре данного народа и создан форум для общения на родных языках КМНС.

Добро пожаловать на портал коренных малочисленных народов Севера
arctic-megapedia.ru!

Жожиков Анатолий Васильевич,
ответственный исполнитель мероприятия 2.50 ,
Директор ЦНИТ СВФУ, д.п.н


Президент России,
В.В. Путин

«Интересы местных жителей должны соблюдаться, прежде всего в рамках действующего законодательства и нужно обеспечить традиционные занятия коренных малочисленных народов Севера. Это связано с животноводством, это связано с рыболовством, с использованием других природных ресурсов. Вот это важно. Законы есть. Важно, чтобы они соблюдались и были реализованы».
(Пресс-конференция 14.02.2008)



Председатель Правительства РФ,
Д.А. Медведев

«Наша задача, естественно, сохранить уклад жизни и самобытную культуру коренных народов, при этом, с другой стороны, придав этой жизни все-таки современную динамику и создав дополнительные усло¬вия для нормальной жизни, подняв стандарты этой жизни».
(Совещание по вопросам социально-экономического развития Чукотского автономного округа, 23.09.2008)



Президент РС(Я),
Е.А. Борисов

«Считаю необходимым ввести в республике институт уполномоченного по правам коренных малочисленных народов Севера, так как в республике недостаточное внимание уделяется вопросам национально-культурного развития коренных народов Севера».
(Послание Госсобранию республики, 23.01.2013)

 
© 2014, ЦНИТ СВФУ
Фотографии чукотского фотохудожника К.Лемешева и
центра “Этнос” Нижнеколымского улуса РС(Я)